Can I edit or delete a message after sending it?

Yes, for 30 minutes after sending, and only your own messages. After that they stand.

Hover the message and use Edit or Delete in the More menu. Edited messages are marked as edited, so a correction is visible as one. Notes to yourself have no time limit.